Califrajulisti

C'est jour de Rentrée pour mes 3 garçons aujourd'hui!



Troiz va retrouver sa gentille maîtresse, la même que l'an dernier car ici les enseignants suivent deux niveaux de suite. Et c'est une maîtresse qui aime beaucoup l'art. Cette année dans les fournitures scolaires, elle a demandé un bloc à dessin A2!! Pratique à transporter ça! Heureusement qu'il restera dans la salle de classe. Et pour dessiner, peindre, bricoler sur ces grandes feuilles, il fallait apporter un tablier. Jusqu'à présent un vieux T-shirt faisait l'affaire, mais pour cette dernière année à la Grundschule (primaire), je me suis dit que j'allais lui coudre sa blouse.

Patron J'ai utilisé le patron gratuitEcolier de la marque Gasparine, coupée en 10 ans pour mon garçon de 9 ans.


Tissu et mercerie Ca faisait longtemps que je n'avais pas puisé dans mon stock et après de longs moments devant mes tissus, j'ai fini par trouver une combinaison qui me plaisait.

Le tissu vert est un…

Voilà un petit moment qu'il y en a un dans la famille qui se sent mis à l'écart de mes cousettes, j'ai nommé: mon mari! J'avais une bonne excuse, aucun patron homme sous la main. Alors je me suis mise en quête de trouver des patrons à son goût et un de mes objectifs des vacances était de lui coudre quelque chose.


J'ai voulu commencer par une chemise, comme il en met tous les jours au travail, qu'elles s'usent et que ça coûte un bras! Ce n'était pas un petit projet pour moi, qui n'en avais encore jamais cousu. J'ai embarqué tout ce dont il me fallait dans mes bagages pour la faire et elle est née sous le soleil de Sologne. Pendant que mon mari jouait de la hache et se musclait les bras, je jouais de la machine à coudre et je me musclais le cerveau (si, si!).

 Patron La chemise est issue du patron L'élégant de BG (patrons Les Beaux Gosses). J'avais suivi l'aventure d'Olivier et David dans l'émission "Cousu Main" alors…

Quand on emmène sa machine à coudre en vacances, est-on atteint du syndrome MDC (mordu de couture 😁)? Est-ce grave Docteur? 😁

J'ai donc cousu pendant ma pause estivale en terre natale 💛 en essayant de n'apporter que le strict minimum. Je vous montre ici un short cousu pour miss V-qui-n'aime-pas-les-robes.


Patron Encore et toujours un patron Ottobre! Il faut dire qu'il y a beaucoup de modèles sympas. Je crois que le magazine, duquel est issu ce patron, est largement rentabilisé maintenant. Il s'agit du Ottobre 03/2016, modèle n°21: Prefect Sommer.
J'ai coupé un 116 pour ma miss de 5 ans. J'avais peur que le 110 soit trop petit.


Tissu  J'ai acheté le tissu lors du salon des créateurs de Ulm au début d'année. J'ai flashé sur ce coton à 6€ pour un mètre sans savoir exactement ce que j'en ferai. J'ai coupé dans mon coupon mais je peux encore tailler 2 shorts dedans si je veux!
L'intérieur des poches devants est en coton violet pour con…

Was?! Ein Artikel auf Deutsch!? Was passiert denn da?!
Es passiert, dass es mein erster Schnittmuster auf Deutsch ist!!!
Ich entschuldige mich im Voraus für alle meine deustsche Fehler. 😜

Vor ein paar Monaten hatte ich auf Instragram dank eines Gewinnspieles den Schnittmuster Amara gewonnen. Das war toll! Ich war sehr aufgeregt!



⚡ Quoi?!  Un article en allemand?! Qu'est-ce qui se passe?!
Il se passe que c'est mon premier patron allemand et qu'en plus, il n'est pas traduit en français. Donc pour une fois, j'ai décidé d'écrire mon article que pour les germanophones 😉

Schnittmuster  Dieser Schnittmuster kommt aus Evlis Needle und er ist nur auf Deutsch geschrieben.



Es gibt verschiedene Variante: mit/ohne Volant (2 Größe) - mit/ohne Ärmel - sehr kurzer Rock, kurzer Rock, langer Rock. Meine Vorliebe galt dem ärmellosen Kleid mit dem kleinen Volant und dem langen Rock.



Die erste Herausforderung ging um die Tatsache, dass der Schnittmuster ein E-Book ist. Egal auf…